الثلاثاء، 6 أكتوبر، 2009

جائزة مسابقة تصميم أفضل بوستر توعوي ضد H1N1


Wacom Bamboo Pen & Touch






يسرنا أن نعلن عن الجائزة التي سنقدمها لفائزين اثنين (فائز في القسم العربي، وفائز في القسم الإنجليزي) في مسابقة تصميم أفضل بوستر توعوي ضد H1N1 وذلك ضمن حملة المدونين العمانيين ضد H1N1.






الجائزة ستكون جهاز Wacom Bamboo Pen & Touch للمصممين الفائزين، حيث يتم توصيله بالكمبيوتر ليستخدم في الرسم الحر سواء بالقلم الإلكتروني أو باستخدام الإصبع. وتكمن فائدة هذا الجهاز في أنه يسهل عملية الكتابة باليد أو الرسم، كما يمكن استخدامه كبديل أفضل للماوس بما أن مساحة الحركة فيه أكبر.






كما سيتم عرض التصاميم الفائزة في جريدة TheWeek الأسبوعية وجريدة Muscat Daily اليومية.












We are pleased to announce the prizes of our Best Poster Design Contest (2 prizes - Arabic & English Posters) for Omani Bloggers Campaign against H1N1.






The prize is Wacom Bamboo Pen & Touch tablet for 2 winning designers. This device can be connected to computer to be used for freehand drawing and writing, either by the smart pen or with finger. It can also replace the traditional mouse as it is smarter and has a wider active area.






In addition, winning posters will be published in TheWeek as well as Muscat Daily.

See you at JaS Friday evening..




Omani Bloggers Campaign against H1N1 is holding an awareness roadshow at Jawharat al Shatti parking lot on Friday 9th of October. The roadshow will include distribution of hand sanitizers, masks, and leaflets. Shock ‘N’ Knock freestylers (known as SNK) will be there to perform their breathtaking show at the parking lot.



Volunteers will be standing on the side of the road distributing stuff to all cars that pass by the mall. SNK guys will be performing beside the road to create a hype at the place and attract people to the roadshow spot so they can know more about best hygiene practices in order to fight H1N1.



The roadshow is supported by United Securities, Jawharat al Shatti Mall, Muscat Pharmacy, TheWeek, and Muscat Daily which will go live on Saturday.


نلتقي مساء الجمعة عند جوهرة الشاطئ..


تقرر بالأمس إقامة فعالية توعوية ترفيهية ضمن حملة المدونين العمانيين ضد H1N1 وذلك مساء يوم الجمعة 9 أكتوبر بساحة مواقف مجمع جوهرة الشاطئ الذي يقع بجانب فندق إنتركونتيننتال مسقط. الفعالية ستتضمن توزيع أدوات الوقاية من معقمات كحولية وكمامات ومطبوعات توعوية، كما ستحضر فرقة Shock 'N' Knock للرقص الحر Freestyle والمعروفة باسم SNK لتؤدي بعض الاستعراضات في ساحة المواقف.


وستكون آلية التوزيع باصطفاف المتطوعين على جانبي الطريق في المواقف وتوزيع أدوات الوقاية والمطبوعات التوعوية على جميع السيارات التي تمر عند المجمع بينما تؤدي فرقة SNK استعراضاتها على جانب الطريق لجذب أكبر عدد ممكن من الناس وتوعيتهم بمسببات المرض وكيفية الوقاية منه.


الجدير بالذكر أن هذه الفعالية ستكون برعاية المتحدة للأوراق المالية ومجمع جوهرة الشاطئ وصيدلية مسقط وصحيفة TheWeek الأسبوعية وصحيفة Muscat Daily اليومية التي ستصدر بدءا من السبت المقبل.


السبت، 3 أكتوبر، 2009

Omani Bloggers Campaign against H1N1 - Design Contest

Omani Bloggers Campaign against H1N1


Best Poster Design Contest





Objectives:



- To spread the awareness amongst the society about best practices to fight the virus


- Increase the knowledge within the participants as a result to their research on best and most

effective messages to convey prior to the design stage


- To involve maximum number of youth to prevent more virus infections


- To discover young and talented designers



Conditions:



- Participation is open for all individuals


- Poster should be A4 size with 300dpi resolution. Design elements should be clear enough.


- File to be sent should be in JPEG format with CMYK colour mode. Designer should keep

the original file (PSD, AI, etc.) in case he/she won.


- Poster should convey an H1N1 related message, and should include a caption or a headline

to support the message.


- Contest has two segments, each segment will have ONE winner:


o Arabic Poster

o English Poster


- Each participant can submit only one artwork in each segment, each artwork should be

different than other segment’s artwork.


- Each participant can refer to any website that provides information and data on the virus.


- Poster should contain the logo of Omani Bloggers Campaign against H1N1, with the slogan

‘One voice … Echoing across’. Logo can be downloaded from the link: http://www.4shared.com/file/137273603/f86f72c3/H1N1en.html


- Deadline of the competition is Saturday 10.10.09 at 23:59 MCT. Any late submissions

will not be considered.


- The winning poster will win attractive prizes (click here to view them).


- All artworks submitted will be a property of the organizing committee. Designers cannot

use their artworks in any other activity without taking permission from the organizing committee.


- Results will be obligatory and cannot be discussed.


- Team submissions will not be considered, all submissions should be individual work, i.e.

each artwork should have only one designer.


- Artworks to be sent in the required format with a brief description on the idea (max. 1 page)

to email: alhinai.bader@gmail.com. Enquiries can be sent to the same email.


- Contact details should be incorporated with the submission:


o Full name

o Email

o Phone number (if possible)

o University / College / School / Organization



Good luck for all…


مسابقة حملة المدونين العمانيين ضد H1N1 لتصميم أفضل بوستر توعوي


مسابقة حملة المدونين العمانيين ضد H1N1


لتصميم أفضل بوستر توعوي





أهداف المسابقة:



- نشر الوعي بين جميع أفراد المجتمع حول الممارسات السليمة للتقليل من الإصابة بالفيروس


- زيادة المعرفة الوقائية لدى المشتركين بالمسابقة وذلك كنتيجة لبحثهم عن أفضل الرسائل وأكثرها فاعلية لتوصيلها عبر تصاميمهم


- إشراك أكبر عدد ممكن من الشباب للمساهمة في الحد من انتشار الإصابات


- اكتشاف مواهب شابة في مجال التصميم



شروط المسابقة:


- المشاركة مفتوحة لجميع الأفراد


- أن يكون التصميم المشارك بحجم A4 وبجودة 300dpi، على أن تكون عناصر التصميم عالية الوضوح


- أن يتم إرسال التصميم بصيغة صورة JPEG بنظام ألوان CMYK، مع احتفاظ المصمم بالملف الأصلي للتصميم (PSD أو AI، أو غيرها(


- أن يحمل التصميم رسالة توعوية أو تحذيرية عن الفيروس مع ضرورة وجود عبارة تدعم الرسالة


- تحتوي المسابقة على شقين، وسوف تعلن نتائج كل شق على حدة:

o اللغة العربية

o اللغة الإنجليزية


- يحق لكل مشترك الاشتراك بتصميم واحد فقط في كل شق وبتصميم مختلف لكل شق منهما


- يمكن للمشترك الإطلاع على المواقع المختصة بالفيروس لمعرفة معلومات أكثر عن الفيروس وطرق انتقاله والإحصائيات المتعلقة به


- أن يحتوي التصميم على شعار حملة المدونين العمانيين ضد H1N1 مع عبارة "صوت واحد.. آلاف الأصداء"، ويمكن تحميله بالضغط على الرابط:

http://www.4shared.com/file/137273603/f86f72c3/H1N1en.html


- آخر موعد لتسليم المشاركات يوم الأربعاء 14/10/2009 الساعة 11:59 دقيقة ليلا، وسوف لن ينظر في أية مشاركات تصل بعد ذلك التوقيت


- تم رصد جوائز جذابة للفائزين بالمسابقة (اضغط هنا لتعرف الجوائز)


- ستؤول ملكية التصاميم إلى اللجنة المنظمة للمسابقة ولا يحق للمصمم المشاركة بالتصميم في أي نشاط دون الرجوع إلى اللجنة


- تكون قرارات اللجنة بشأن التصاميم الفائزة نهائية وغير قابلة للنقاش


- لن يتم النظر في الأعمال الجماعية، حيث يجب المشاركة بأعمال فردية فقط، أي أن يكون لكل تصميم مصمم واحد فقط


- ترسل المشاركات بالصيغة المطلوبة مع شرح موجز للفكرة لا يتجاوز صفحة واحدة إلى البريد الإلكتروني:

alhinai.bader@gmail.com

كما يمكن مراسلة البريد الإلكتروني ذاته لأي استفسارات


- يجب ذكر بيانات الإتصال بالمشترك وهي كالآتي:


o الاسم الكامل

o البريد الإلكتروني

o رقم الهاتف (إن أمكن)

o الجامعة / الكلية / المدرسة / المؤسسة التي ينتمي إليها



حظاً وافراً للجميع بالفوز..